Hintergrundkarte: © Bayerische Vermessungsverwaltung (2025) Datenquelle: Geoportal Bayern www.geoportal.bayern.de
Unmittelbar neben der neuen Brücke über die Umgehungsstraße kreuzte ein Forstweg die Pfaffenwinkelbahn, der einen südlichen Zugang zum Bergwerksgelände darstellte. Nachdem dieser beim Bau der Straße durchschnitten wurde, konnte auch der Bahnübergang aufgelassen werden. Wie ein deutlicher sichtbarer Trampelpfad beweist, wird der Übergang trotz Schließung weiterhin rege frequentiert.